| Season 2, Episode 6|
|Airdate:|| June 25th, 2012
|List of episodes|
"Of Lag-tars and Serpens"
"A Cure for Double Personality?"
While looking for food, P.T. and Josh find out about a surprise attack by the chameleontius species to a very young and vulnerable colony of equums. Josh and P.T. inform the equums about it, saving several lives. As a reward, the equums allow P.T., Josh and their partners to stay with them. However, their lives don't improve at all: with all the noise not allowing them to sleep, the equums not letting them go out of their Equumding for fear of them being spies, and the nauseating food, the now must find a way to get out of there before the get weaker.
- This episode introduces the equumses being paranoid.
- This episode doesn't show or mention the lag-tars species.